ガザ停戦合意　トランプ大統領　正義には実力が必要

トランプ大統領は、エジプトで国際会議を開き、イスラエルとハマスの停戦文署に、エジプト、カタール、トルコの各首脳が署名したということです。
停戦合意に基づき、イスラエルの人質２０人が解放され、亡くなった２８名の遺体がイスラエルに引き渡されると説明、それが実行されました。パレスチナ人１９００名も釈放されたとのことです。

産経新聞の記事をご紹介します。
https://www.sankei.com/article/20251014-AMGL7DXB5VPSBBNKKCOFAQMANU

これは画期的なことだと思います。2023年10月7日に、ハマスがイスラエルを無差別攻撃し、250以上の人質を拉致しました。人質の多くは亡くなってしまいましたが、残された人質が解放されたわけです。
エジプトでの国際会議に先立ち、トランプ大統領は、イスラエルの国会で演説をしました。
イスラエルの祖先でもあるアブラハム、ヤコブ、イサクの名前を出し、拍手を受けています。

映像がありますので、ご紹介します。原文と和訳も掲載します。
https://twitter.com/whitehouse/status/1977735959081877662?s=51&t=rflmQ09rv_8WzL0-OZ_RDw

Thank you very much, everybody. It’s a great honor. Nice place.
Mr. President, Mr. Prime Minister, Mr. Speaker, esteemed members of the Knesset, and cherished citizens of Israel, we gather on a day of profound joy, of soaring hope, of renewed faith, above all, a day to give our deepest thanks to the Almighty God of Abraham, Isaac, and Jacob.
After two harrowing years in darkness and captivity, 20 courageous hostages are returning to the glorious embrace of their families, and it is glorious. Twenty-eight more precious loved ones are coming home at last to rest in this sacred soil for all of time. And after so many years of unceasing war and endless danger, today, the skies are calm, the guns are silent, the sirens are still, and the sun rises on a holy land that is finally at peace. A land and a region that will live, God willing, in peace for all eternity.

皆様、ありがとうございました。大変光栄です。いいところですね。
大統領、首相、議長、尊敬するクネセト議員の皆さん、そして大切なイスラエル国民の皆さん、私たちは深い喜び、高まる希望、新たな信仰の日、そして何よりもアブラハム、イサク、ヤコブの全能の神に深い感謝を捧げる日に集まります。
暗闇と監禁の中で悲惨な2年間を経て、20人の勇敢な人質が家族の栄光の抱擁に戻りつつあり、それは輝かしいことです。さらに28人の大切な愛する人たちが、ついにこの神聖な土壌で永遠に眠るために家に帰ってきます。そして、長年にわたる絶え間ない戦争と終わりのない危険の後、今日、空は穏やかで、銃は静かで、サイレンは静まり返り、ようやく平和になった聖地に太陽が昇ります。神のご意志で、永遠に平和に暮らす土地と地域。

トランプ大統領が、いかにイスラエル国民に熱狂的に受け入れられたかが分かります。
この停戦の意義はとても大きいと思います。何世紀にもわたって対立してきた中東問題ですが、イスラエルもハマスも、戦争をやめることに同意したのです。

どうして彼らがトランプ大統領の仲介に応じたのかと言えば、トランプ大統領に実力があったからだと思います。トランプ大統領は、常にイスラエルの支援の立場を保ち続け、イスラエルの信頼を得ていました。そして経済的実力、軍事的実力を背景に、平和を実現したのです。そこが、バイデン前大統領と、決定的に違う点なのだと思います。

平和を実現するためには、やはり善の理念と実力が必要なのでしょう。力そのものは、善でも悪でもありません。力を善の目的に使えば善になるし、悪の目的に使えば悪になります。力がなければ、何も成し遂げることはできません。

私も、家庭連合の信者として、平和に貢献したいと思います。しかし、現在おかれている状況を見ると、何の力もないことを思い知らされます。子どもの頃活躍していた、ウルトラマンなどのヒーローも、力があるから憧れました。やはり、実力が必要なのだと思います。

実力とは、暴力とは違います。暴力は自己中心的な目的のためにありますが、実力は、善の目的を果たすためにも必要なのです。個人としてみれば、稼ぐ力、語る力、体力。これらを持たなければ、何もできません。政治の力も実力の一つでしょう。

言葉できれいごとを言うだけではなく、実力をもって、世間に影響を及ぼすことができるよう、精進していきたいと思います。

動画はこちら
https://youtu.be/z-YeoV7A--Y